Версия 1

Фамилия Дербенченко образована от прозвища Дербенко. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «дербить», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «чесать, скрести, царапать, драть, теребить». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Дербенко относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься чесанием, трепанием льна, конопли или пеньки.

Согласно другой гипотезе, прозвище Дербенко имеет схожую этимологию с распространенным в пермских говорах словом «дербень» - «самый толстый льняной холст». В таком случае Дербенком могли прозвать того, кто занимался изготовлением и продажей холстов. Дербенко легло в основу фамилии Дербенченко.

Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчеркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами.

При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Дербенко, со временем получил фамилию Дербенченко.