Версия 1

Фамилия Дензин относится к числу бурятских фамилий, образованных от имени.

Буряты в ранний период своей истории и позже имели тесные связи с тунгусо-маньчжурскими, тюркскими и другими племенами и народами Центральной Азии. Это обстоятельство дает основание думать, что трудно объяснимые на почве бурятского и других монгольских языков имена имеют иноязычное происхождение.

С другой стороны, несомненно, в древние времена широко практиковалось присвоение имен по характерному признаку человека, т.е. слова с нарицательным значением нередко использовались в качестве личных имен. Присваивались также имена, взятые из скотоводческой и другой терминологии. Например, в генеалогических древах имеются имена: Сагаан («белый»), Тургэн («быстрый»).

Большой пласт бурятских личных имен был связан с суевериями. Такие имена, как Нохой («собака»), Шоно («волк»), Азарга («жеребец»), давались детям для устрашения злых духов.

Более определенно о бурятских именах можно говорить, начиная с конца XVII в. С проникновением в Бурятию ламаизма в конце XVII и в начале ХVIII вв. к забайкальским бурятам интенсивно стали проникать иноязычные имена, как правило, тибетского и санскритского происхождения. Несколько позже эти имена стали проникать к добайкальским бурятам, особенно в Аларь, где ламаизм имел более сильное влияние, чем в других ведомствах бывшей Иркутской губернии, населенных бурятами. Тибетскими по происхождению являются такие имена, как Галсан («счастье»), Дамба («высший») и многие другие.

По одной из версий, фамилия Дензин образована от имени Дензя. Оно может представлять собой краткую русскую форму алтайского (бурятского) мужского имени Дензен, которое восходит к тибетскому «дэнсэн» (буквально - «хорошая истина»).

В пользу этой версии может говорить тот факт, что фамилия Дензин довольно редкая, а в документах начала XX века она записана на Алтае.

Однако не исключено, что Дензин — это русифицированная немецкая фамилии Дензен. Она же, вероятно, происходит от топонима Дензен (в немецком написании — Deensen). Так называется коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония. Возможно, основатель рода Дензиных был выходцем из этой местности. Дензиных