Версия 1

Фамилия Даненберг образована от аналогичного прозвища. Скорее всего, оно ведет свое начало от топонима Данненберг или Танненберг: несколько мест с таким названием есть на территории Германии и Польши.

Например, в их числе Данненберг (Эльбе) — город в Германии, расположенный в земле Нижняя Саксония. А название Танненберг раньше носил Стембарк (Stębark), населенный пункт в Польше, в Ольштынском воеводстве (до 1945 в бывшей Восточной Пруссии). В немецкой литературе сражениями под Танненбергом называют Грюнвальдскую битву 1410, а также часть Восточно-прусской операции 1914 (окружение двух корпусов 2-й русской армии).

Сами названия, видимо, образованы от немецкого словосочетания tannen Berg - «еловая гора».

Вероятно, основатель рода Даненберг был выходцем из одного из этих мест.