Версия 1

Фамилия Дайбов имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Дайбу. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.

Фамилия Дайбов образована от прозвища Дайбу. Оно, скорее всего, восходит к монгольскому слову daiibu, которое переводится на русский язык «великий муж». Дайбу — титул правящих лиц, упомянутый в монгольской летописи XVII в. Так как в восточных странах мужская дружба считается одной из самых главных ценностей, можно предположить, что такое прозвище родители могли дать своему ребёнку, желая, что в будущем их отпрыск вырастет настоящим мужчиной и преданным другом.

Менее вероятно, что фамилия образована от названия японского острова Дайба (О – Дайба) – крупный искусственный остров в Токийском заливе, соединенный Радужным мостом с центром Токио. Был построен в оборонных целях в XIX веке. В переводе с японского о – дайбо значит «укрепление». Можно предположить, что основатель рода Дайбовых родился в этих местах. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что