Версия 1

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Дабашинскас представляет собой вариант польской фамилии Дабашинский. Она, в свою очередь, является фонетическим вариантом фамилии Добошинский.

По одной из версий, фамилия Добошинский образована от прозвища Добош. Оно восходит к польскому существительному dobosz, которое в переводе означает «барабанщик».

Вероятно, именование Добош указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать человека, задающего ритм войску барабанными ударами, или служителя языческого культа. Во многих культурах жрецы использовали звук барабанов для вхождение в особое состояние, позволявшее им устанавливать связь с высшими силами.

Также не исключено, что Добош — это краткая форма польских имен Добимир («добивающийся мира») и Добислав («добивающийся славы»).