Версия 1

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. Фамилия Градиль образована от аналогичного прозвища. Градилью называют «вал плуга, плужная россоха, дрога». Поэтому можно предположить, что основатель рода Градиль был ремесленником по изготовлению деталей для плуга. С появлением плуга пахать стало легче, так как основным его преимуществом было то, что он при вспахивании уменьшал количество сорняков, делал почву более мягкой и податливой, облегчал дальнейший посев. Соответственно ремесленник, который мог соорудить и починить плуг, пользовался большим авторитетом и уважением в обществе. Таким образом, потомок человека, обладающего таким прозвищем, со временем получил фамилию Градиль.