Версия 1

Фамилия Горохводацкий ведет свое начало от прозвища Гороховодацкий. Фамилия Горохводацкий образована от прозвища. Скорее всего, оно ведет свое начало от некоего села или деревни Горохово, стоявшего на берегу какого-либо водоема (реки, озера, пруда), т.е. у воды. Выходец из этого населенного пункта мог получить прозвище Гороховодацкий.

Согласно другой гипотезе, эта фамилия происходит от слов «горох» и «давать». Возможно, так называли человека, который продавал семена гороха. Также не исключено, что в основе этого прозвища лежит слово «гороховод», т.е. тот, кто разводит горох.

Таким образом, фамилия Горохводацкий может указывать на место жительства предка, либо на род его занятий. Выпадение гласного «о» может объясняться историческими изменениями.

Позже прозвище Гороховодацкий, для фамилии Горохводацкий.