Версия 1

Фамилия Горбатько ведет свое начало от прозвища Горбатько. Прозвище Горбатько восходит к нарицательному «горбатый» - «сутулый, кривой, изогнутый». Скорее всего, это прозвище выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.

Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь здорового и красивого мальчика, родители назвали его Горбатько.

В русском языке слово «горб» было символом тяжелой работы: «Живи всяк своим добром, да своим горбом», «От работы (от сохи) не будешь богат, а будешь горбат», «Мужик не живет богат, а живет горбат, от трудов».

Однако есть и другая версия, согласно которой, прозвище Горбатько указывало на социальный статус человека: так в сибирских говорах называли беглого бродягу.