Версия 1

Фамилия Голяшевич ведет свое начало от прозвища Голяш. Прозвище Голяш, вероятно, этимологически связано с корнем «гол-» в значении «голый». Голяшом могли прозвать необеспеченного человека (родственными словами являются «голь», «голытьба», «голынь»). Таким образом, прозвище указывает на социальный статус предка.

Возможно также, что в основе фамилии лежит не прозвище, а охранительное языческое имя. Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, называя ребёнка Голяшом, родители надеялись, что он станет богатым человеком.

Позже прозвище Голяш, для фамилии Голяшевич. Суффикс -евич указывает на возможное украинское происхождение фамилии Голяшевич.