Версия 1

Фамилия Главатский образована от прозвища Глава, которое восходит к нарицательному «глава». Так исстари называли разного рода начальников, управляющих, сельских старост. Таким образом, эта фамилия содержит указание на социальное положение и род занятий предка. Само слово «глава» происходит от старославянского «голова» с понятным значением.

Маловероятно, но не исключено, что прозвище Глава получил человек с большой головой или умный, сообразительный. В старину о голове было сложено много пословиц и поговорок: «Хоть на голове-то густо, да в голове пусто», «С похмелья, да с голоду, разломило буйну голову», «Головка воровка: денежки пропила, а сама болит да болит», «Рука согрешит, а голова в ответе», «Подумаешь умом, головушка кругом!».