Версия 1

Фамилия Герги образована от аналогичного мужского имени Герги, которое является одной из форм крестильного имени Георгий. В переводе с древнегреческого оно означает «земледелец».

Среди покровителей этого имени - Святой великомученик Георгий Победоносец – воин, который во время гонений на христиан объявил себя последователем Христа, обличал царя-язычника в нечестии, за что был обезглавлен в 303 году. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Герги, со временем получил фамилию Герги. фамилии Герги