Версия 1

Фамилия Гениятов состоит из двух частей. Первая из них восходит к турецкому прилагательному «geniş», которое переводится как «широкий, просторный; беззаботный, беспечный».

Вторая часть образована от татарского «ят», означающего «огонь, пламя; горячий, отчаянный».

Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода был физически крепким, смелым человеком, обладал пылким нравом.

Возможно также, что фамилия Гениятов образована от мужского крестильного имени Гений, которое в переводе с греческого означает «родовой», а с латинского языка - «хранитель домашнего очага».

Согласно еще одной гипотезе, фамилия Гениятов образована от прозвища Гений. Оно происходит от латинского «genius» - гений, дух. В таком случае, фамилия Гениятов относится к искусственным. Вероятно, она была дана талантливому, одаренному семинаристу.