Версия 1

Еврейские фамилии ведут начало от имени или прозвища предка либо представляют собой намеренно созданные – искусственные – именования. К искусственным фамилиям относятся фамилии-аббревиатуры – именования, сложившиеся в результате сокращенного прочтения некой фразы на иврите. Другой вид искусственных еврейских именований возник в связи с изданием в XVIII-XIX веках указов об обязательном присвоении евреям фамилий. Эти фамилии образованы от произвольно выбранных слов. Фамилия Гендриксон образована от прозвища Гендриксон, которое восходит к двум основам: «гендрик» и «сон». Имя Гендрик является производной формой немецкого имени Генрих, которое восходит к двум немецким элементам: haim или heim и rīc. Haim имеет значение «дом». Вторая основа rīc переводится как «власть». В средние века имя Генрих было очень популярным в Германии. Вторая основа «сон» переводится как «сын».