Версия 1

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Гевля указывает на имя основателя рода. Фамилия Гевля, предположительно, образована от еврейского женского имени Геула, которое происходит из еврейского языка и имеет значение «освобождение, избавление».

Таким образом, родители нарекли ребенка именем Геула, желая, чтобы их дочь выросла свободным и сильным человеком.

Согласно другой версии, фамилия Гевля происходит от аналогичного прозвища, восходящего к украинскому слову «гевал» в значении «большой, неповоротливый человек», «грубый человек». Таким образом, Гевлей могли прозвать человека полного телосложения или того, кто обладал грубым, несдержанным характером.