Версия 1

Фамилия Гасанбеков, скорее всего, образована от мусульманского мужского имени Гасанбек, которое, как и большинство восточных имен, имеет сложную структуру и состоит из двух частей.

Первая из них — Гасан — предположительно, является азербайджанским вариантом арабского мужского имени Хасан, которое в переводе означает «хороший, добродетельный, красивый, мужественный, с ценными качествами».

Известно, что имя Хасан носил первый сын Али и Фатимы, брат Хусейна, внук пророка Мухаммета. По завещанию своего отца Хасан был избран халифом шиитов. Народ признал его власть, и Хасан на протяжении шести месяцев правил исламским государством, продолжая политику отца, за исключением Сирии и Египта, которыми правил Муавия. Для устранения интриг Муавии Имам собрал армию, но вскоре был вынужден подписать с Муавией мирный договор. Хасан являлся халифом по июль 661 года.

Традиционно имя Хасан (Гасан) давалось одному из мальчиков-близнецов.

Второй компонент имени — Бек — представляет собой древнетюркско-татарское имя, которое переводится как «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.

Таким образом, имя Гасанбек в буквальном переводе означает «добродетельный князь» или «красивый господин». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали, чтобы он вырос высоконравственным человеком и занял высокое положение в обществе.

Следует отметить, что фамилия Гасанбеков встречается на территории Азербайджана и Дагестана.

Среди наиболее известных однофамильцев - Ибрагим Гасанбекович Гасанбеков (1969-1999), российский футболист, нападающий; Сулейман Гасанбеков (псевдоним - Стальский), лезгинский поэт-ашуг, народный поэт Дагестана.