Версия 1

Например, фамилия Надеждин стала звучать как Сперанский (от латинского «spero» - «надеяться»). Фамилия Гаргонов, скорее всего, ведет свое начало от имени Горгона. В древнегреческой мифологии Горгоны - крылатые женщины-чудовища, взгляду которых была присуща магическая сила превращать в камень всё живое. Согласно одному из мифов, горгон было три; из них единственная смертная — Медуза, которой отрубил голову Персей. Из тела убитой Медузы родился крылатый конь Пегас, а её голову, со змеями вместо волос, укрепила на своём щите (эгиде) Афина.

В славянской мифологии Горгония (дева с волосами в виде змей) знает языки всех живых существ. Волшебник (волхв), которому удается с помощью обмана обезглавить горгонию и овладеть ее головой, получает чудесное средство, дающее ему победу над любыми врагами. В средневековых книжных легендах владение головой горгонии приписывалось Александру Македонскому, чем объяснялись его победы над всеми народами.

Чередование гласных а/о объясняется историческими изменениями в языке.