Версия 1

Фамилия Галиновский образована от топонима Галиново, деревни в Полше. Галиново стало в конце XIX столетия фольварком (польское наименование помещичьего хозяйства) имения Тадеуша Рыдзевского недалеко от деревни Житновичи, и было названо так по имени жены владельца. Имя Галина в переводе с греческого языка означает «безмятежность, спокойствие».

Вполне вероятно, что предок Галиновских родился и жил в этом населенном пункте. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.