Версия 1

Фамилия Галаур ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Галаур, скорее всего, восходит к украинскому слову «гала». Так в 17 – 18 вв. называли торжественный придворный праздник. Вполне возможно, что это прозвище указывает на особенности характера основателя рода: вероятно, он был человеком веселым, открытым, любил празднества и торжества. Не исключено также, что прозвище Галаур относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка: он мог быть скоморохом.

Скоморохи — средневековые актёры, одновременно певцы, танцоры, дрессировщики животных, музыканты и авторы большинства исполнявшихся ими словесно-музыкальных и драматических произведений. Эта профессия возникла не позже середины XI века, об этом можно судить по фрескам Софийского собора в Киеве, 1037 год. Расцвет скоморошества пришёлся на XV—XVII века, затем, в XVIII веке, скоморохи стали постепенно исчезать, оставив в наследство балаганам и райкам некоторые традиции своего искусства.

Суффикс –ур оформляет уменьшительную форму имен и прозвищ.