Версия 1

Фамилия Гаврилидис имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.

Фамилия Гаврилидис происходит от имени Гаврил, которое представляет собой производную форму имени Гавриил. В переводе с древнееврейского оно означает «божественный воин» или «помощник бога».

Наиболее известным среди покровителей имени Гавриил является архангел Гавриил. В Библии его называют ангелом, который открывает тайное знание Бога, а также сообщает Деве Марии благую весть о Рождении Иисуса Христа. Архангел Гавриил часто изображается на северных дверях иконостаса. Начиная со Средних веков и по сей день имя Гавриил считается одним из самых популярных в Европе.

Суффикс –идис указывает на греческое происхождение фамилии Гаврилидис. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий греческого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.