Версия 1

Фамилия Габанов образована от прозвища Габан, в основе которого лежит аналогичное нарицательное. Габаном называют плащ от дождя, сделанный из войлока. Скорее всего, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Габановых был портным.

По другой версии, эта фамилия имеет восточное происхождение и восходит сокращенной форме имени Габай, которое является диалектным вариантом имени Губай. В переводе с арабского языка Губай означает «маленький раб божий, ребенок». Возможно, это имя родители дали своему сыну с пожеланием стать достойным мусульманином. Это неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придаётся религии. Габан, со временем получил фамилию Габанов.