Версия 1

Фамилия Водвуд ведет свое начало от прозвища Водвуд. Прозвище Водвуд, вероятно, восходит к украинскому слову «водвуд», то есть «удод, небольшая птица с длинным чубом, тонким, загнутым книзу клювом и яркой пестрой расцветкой». Возможно, прозвище Водвуд получил человек, внешне чем-то напоминавший эту птицу.

Однако не исключено, что Водвуд являлось не прозвищем, а мирским именем. Дело в том, что До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Водвуд, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.