Версия 1

Фамилия Венгреновский ведет свое начало от прозвища Венгрен. В основе фамилии Венгреновский, скорее всего, лежит прозвище Венгрен искаженное Венгер. Так называли народ - венгры (мадьяры). Подобная фамилия не обязательно могла принадлежать венгру, приехавшему на Украину, чаще любому русскому, украинцу, приехавшему из Венгрии, а возможно, и похожего на венгра внешне.

Менее вероятной представляется этимологическая связь фамилии со словом "венгерка", т.е. "бальный парный танец, в основу которого положены движения и мелодия венгерского народного танца чардаша", "музыка такого танца", "куртка с высокой талией и нашитыми поперечными шнурами" (по образцу формы венгерских гусар).

Также мало правдоподобна связь прозвища с французским словом venger, которое в переводе на русский язык означает "мстить". Соответственно, прозвище Венгер мог получить мстительный человек.

Позже прозвище Венгрен, для фамилии Венгреновский.