Варуха
Происхождение фамилии Варуха
Представленные версии происхождения добавлены самими пользователями портала поэтому не претендуют на истину в последней истанции. Вы можете проголосовать за лучшую версию или опубликовать свою.
Версия 1
Старославянский-"Варити"
Омонимические отношения:
Варити1 («обогнать, опередить кого-л.») – варити2 («варить, готовить»)
WIKI
Появление старославянского языка связывают с именами Кирилла и Мефодия, которые взялись переводить литургические тексты и некоторые части Библии (Евангелие, Псалтирь, паремии) на язык славян. Диалектной основой старославянского языка стал один из говоров южных славян — солунский диалект, на котором говорили Кирилл и Мефодий, поскольку именно он был распространен в окрестностях их родной Фессалоники. В те времена различия между славянскими языками были ещё невелики, поэтому старославянский язык мог претендовать на роль общеславянского литературного языка.
"Варуха" в старославянском упоминается в качестве пророка и использовать имя канонического пророка в качестве и клички повара, очень странно и в православном мире привело бы к непредсказуемым последствиям.
Ва́ру́х, или Ба́ру́х (ивр. ברוך — «благословенный», греч. Βαρουχ) — библейский пророк, один из сынов Нирии, из колена Иудина, по Флавию, из знаменитой фамилии. Друг пророка Иеремии. Книга пророка Варуха входит в число второканонических книг Ветхого Завета.
Во время осады Иерусалима Иеремия выкупил его поле в Анафафе, принадлежавшее его дяде Анамеилу. Был писцом при Иеремии и, когда тот находился в темнице, записывал его предсказания касательно вторжения вавилонян и плена иудеев (XXXVI, 4, 18), которые затем, по указанию Иеремии, читал в Доме Господнем народу (стихи 10 и 13, 19, 23, 26).
Предположительно данная фамилия принадлежит детям или последователям пророка.
История связная с поваром, вероятно возникла во времена правления коммунистической партии и связана с выживанием данного рода.)))
Предположительно ответ можно найти здесь.
http://www.bh.org.il/database-articles.aspx?49436
Версия 2
Фамилия Варуха образована от аналогичного прозвища. Оно восходит к общеславянскому слову «варить» - «кипятить, приводить на огне в кипение». Скорее всего, так называли человека, который занимался приготовлением варений, варил ягоды в сахаре, в патоке или того, кто торговал вареньями. Однако более вероятно, что это прозвище получил пивовар или медовар, варщик питей. Таким образом, прозвище Варуха могло быть дано человеку по роду занятий. Однако, так могли называть и когда-то обварившегося кипятком человека.
Статистика по фамилии Варуха
Данные представлены на основании открытой аналитики социальных сетей.
- Количество людей с фамилией Варуха1 человек
- Из них мужчин0 человек
- Женщин0 человек
- Место в рейтинге распространённости29783