Версия 1

Фамилия Валиндер имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу шведских фамилий.

До 20-го века почти все граждане Швеции, за редким исключением, не имели фамилии — родового имени, передаваемого по наследству несколькими поколениями. При рождении ребёнок, как правило, получал отчество — имя отца с приставкой аналогично исландским. Так же в качестве «фамилии», вместо имени матери или отца, могло даваться какое-нибудь красивое название из окружающей природы, (прозвище), например: «Берёзка» (Björk), «Утёс на озере» (Sjöberg) и т. д.

Только в 1901 году был принят закон, согласно которому все граждане Швеции обязывались иметь «фамильное имя», в результате чего шведы были вынуждены записать себе в качестве фамилий у кого что было: одни свое «солдатское имя» (прозвище, использовавшееся в армии — Ask, Asker, Bardun т.п.) другие отчество, третьи прозвище.

Фамилия Валиндер образована от аналогично прозвища, которое восходит к шведскому слову Walin. Оно, в свою очередь, ведет свое начало от нарицательного Vall, которое на русский язык переводится как «пастбище».

Вполне вероятно, что это прозвище содержит указание на особенности места жительства предка: недалеко от пастбищных угодий.

Компонент -дер в фамилии Валиндер объясняется немецким влиянием на ее происхождение.

Шведские фамилии появились в России в результате войн Петра I со Швецией. В России оказались тысячи пленных шведов, и далеко не все они впоследствии вернулись в Швецию, многие женились на русских, и их потомство обрусело.