Версия 1

По одной из версий, фамилия Буринский образована от прозвища Бура, которое восходит к славянскому корню «бур», имеющему несколько значений: «волновать, бушевать», «становится бурым», «много пить». Таким образом, прозвище Бура может указывать на особенности поведения или характера предка.

Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Буря, которое мог получить вспыльчивый человек или ребенок, родившийся в сильную непогоду.

Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Буринский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Бура, со временем получил фамилию Буринский.