Версия 1

Фамилия Буйдо ведет свое начало от прозвища Буйдо. По одной из версий, прозвище Буйдо произошло от слова «буй», т.е. «буйный». В этом значении слово «буй» употребляется в украинском и белорусском языках (укр. «Буй голова» – смельчак, белорусское «буй вецер» – быстрый ветер). Вполне возможно, что Буйдой могли называть смелого, отважного, своенравного, непокорного человека.

Кроме того, слово «буй» в прошлом обозначало открытое высокое место; площадь около церкви с домами. Поэтому прозвище Буйдо могло также указывать на место проживания человека.

Наконец, существует гипотеза о том, что фамилия Буйдо является родственной фамилии Буйда, которая имеет польские корни и переводится на русский язык как «фантазия, сказка».