Версия 1

Фамилия Бугулов восходит к прозвищу Бугул, которое образовано от осетинского существительного «бугул», что в переводе на русский язык означает «силач». Вероятно, таким прозвищем нарекли сильного, крепкого, здорового мужчину.

Существует гипотеза, по которой в основе прозвища Бугул лежит заимствованное из монгольского языка слово «бугул» - «копна сена». В этом случае прозвище Бугул может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Не исключено, что предок Бугуловых был крестьянином, занимающимся разведением домашнего скота и заготовкой сена.

Согласно другой версии, фамилия Бугулов образована от слова «богол» — это известный с XIII века термин для обозначения завоеванных монгольских родов, находящихся в положении подданных, в империи Чингиз-хана. От персидско-турецкого названия монголов оно отличается только начальным «б» вместо «м», а вследствие того, что в Крыму эти два губных звука были взаимозаменяемы, в XVII веке название «богол» татары могли считать, вероятно, уже не зная его первоначального значения, попросту альтернативной формой названия монголов.

Чередование гласных о/у стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.

Впоследствии имя далекого пращура – основоположника рода – наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов –ов/ –ев.