Версия 1

Фамилия Братуняк ведет свое начало от прозвища Братуня. Прозвище Братуня образовано от слова со значением «брат», «двоюродный брат», «сводный брат», «друг, товарищ». Довольно часто в старину прозвище закрепляло родственные отношения между детьми. Естественно, «братские» фамилии были достаточно широко распространены.

Возможно также, что Братуней прозвали доброго, отзывчивого человека или хорошего, верного друга.

Менее вероятно, что основой для прозвища послужило слово «брат» в значении «член религиозного братства; монах». Дело в том, что монахи не могли иметь детей, а следовательно, не могли оставить потомков, которые носили бы фамилию отца.

Позже прозвище Братуня, для фамилии Братуняк.