Версия 1

Фамилия Бостанов имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Бостан. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.

Фамилия Бостанов образована от прозвища Бостан, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «огород в Закавказье». Вероятно, таким прозвищем нарекали человека, имеющего свое хозяйство, занимающего земледелием.

Согласно другой версии, в основе фамилии Бостанов лежит восточное имя Бостан. Бостан — это форма казахского имени Бостон, что в переводе на русский язык означает «цветник», либо таджикского Бостон со значением «древний».

Чередование гласных о/а стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что