Версия 1

Фамилия Босаковский образована от польского слова bosak - «нищий, бедняк»; «босоногий человек». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Босак был небогатым человеком.

Кроме того, в старину довольно распространены были так называемые босики, т.е. обувь из старых сапог, без голенищ. А в новгородских и вологодских говорах босиками называли легкую женскую обувь (на босую ногу) с острыми носами и на каблуке. Поэтому прозвище Босак мог получить сапожник. Однако первая версия является более правдоподобной.

Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Босаковский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Босак, со временем получил фамилию Босаковский.