Версия 1

Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имён. Фамилия Боруш образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно ведет свое начало от тюркского нарицательного «борюш» - «морщина». Вероятно, Борушом называли пожилого, умудренного житейским опытом, рассудительного человека.

Возможно также, что основой для прозвища послужило слово «бор» - «хвойный, обычно сосновый лес, растущий на сухом возвышенном месте». В таком случае прозвище содержало указание на особенности места жительства основателя фамилии — недалеко от соснового бора.

Согласно еще одной гипотезе, фамилия Боруш восходит к производной форме мужского крестильного имени Борис — Боруш. Имя Борис, по мнению ряда ученых, является усеченной формой славянского имени Борислав («борьба и слава»). Однако есть и другая точка зрения, согласно которой, имя Борис восходит к болгарскому слову «борец». легло в основу фамилии Боруш. , со временем получил фамилию Боруш.