Версия 1

Фамилия Бороненков представляет собой отчество второго порядка - то есть Бороненков - сын Бороненко и внук Бороны. Возможно и то, что Фамилия Бороненков является русифицированной версией украинской фамилии Бороненко.

В основе этой фамилии лежит слово «борона», т.е. «земледельческое орудие для выравнивания вспаханного поля и зарытия посева». Подобное прозвище могло закрепиться за крестьянином или за человеком, который занимался изготовлением бороны. Возможно, оно принадлежало человеку, которому с детства приходилось много работать по хозяйству.

Возможно, что в основе фамилии лежит глагол «боронить» означает « оборонять, оберегать, охранять». Следовательно, прозвище Борона мог получить сильный человек, защитник, или тот, кто чего-то боится («боронится»).

Существовало и еще одно значение слова «боронить» - «делать что-либо наперекор, перечить». Соответственно, прозвище Борона могло закрепиться за упрямым, несговорчивым человеком.