Версия 1

Так и представитель рода Борозновских Фамилия Борозновский образована от прозвища Борозновый. Оно ведет свое начало от украинского нарицательного «борозна» - «углубление в земле, образованное при вспахивании плугом или другим пахотным орудием». Борозником в украинском языке называлось сельскохозяйственное орудие для вспашки земли. Исходя из этого, прозвище Борозновый могло закрепиться за крестьянином, так как одним из основных занятий этого слоя общества традиционно были сельскохозяйственные работы. Соответсвенно, прозвище содержало указание как на род занятий, так и на социальное положение основателя фамилии. Борозновый легло в основу фамилии Борозновский. Борозновый, со временем получил фамилию Борозновский.