Версия 1

Фамилия Бородовицын образована от прозвища Бородвица, которое восходит к нарицательному «борода». Так обычно называли человека, носившего длинную бороду.

В восточно-славянской традиции борода – символ жизненной силы, плодородия, роста, обилия, богатства, изобилия и счастья. Кроме того, этот знак отличал православного мужчину от католика. В Древней Руси борода ассоциировалась с мужским и человеческим достоинством, это знак зрелости, социальной полноценности. Лишение бороды считалось унизительным наказанием. Неудивительно, что, нарекая своего ребёнка Бородовицей, родители таким образом желали своему сыну иметь в будущем бороду: ведь это пожелание имело большое социально-культурное значение.

До Петра Великого, вводившего европейские порядки, борода украшала всякого мужчину на Руси — от крестьянина до боярина. О ней было сложено множество пословиц: «Борода выросла, а ума не вынесла», «Дом вести — не бородой трясти» и др. Бородовица, со временем получил фамилию Бородовицин.