Версия 1

Фамилия Бордиловский ведет свое начало от прозвища Бардило. Скорее всего, фамилия Бордиловский представляет собой «окающий» вариант фамилии Бардиловский, которая восходит к прозвищу Бардило. В свою очередь прозвище Бардило предположительно образовано от слова «барда» - «гуща, остатки от перегона хлебного вина из браги, идущая на откорм скота». Соответственно, прозвище Бардило мог получить человек, кормящий скот бардой, либо продающий барду. Однако бардой называли также бесплодную, болотную или каменистую почву. Поэтому такое прозвище мог получить и бедный крестьянин.

Кроме того, в украинском языке бардой называли топор, а потому прозвище Бардило мог получить человек, занимающийся изготовлением топоров.

Суффикс -ский указывает на возможное украинское или польское происхождение фамилии Бордиловский.

Позже прозвище Бардило, для фамилии Бордиловский.