Версия 1

Фамилия Болясов, вероятно, образована от казахского имени Боляс, которое предположительно восходит к тюркской основе «бала» («бола») - «ребенок». При этом -яс может представлять собой уменьшительный суффикс. Таким образом, имя Боляс, возможно, означает «ребеночек, дитятко».

По другой версии, в основе фамилии лежит русское прозвище Баляс, которое под влиянием «окающих» говоров стало произноситься как Боляс. Само же прозвище связано с глаголом «балясить», то есть «шутить, балагурить». Следоватлеьно, предок обладателя этой фамилии мог быть веселым человеком, шутником, балагуром. Возможно и другое объяснение этимологии прозвища Боляс: так могли называть токаря, который занимался изготовлением балясин (столбиков под перила, оградку).