Версия 1

Фамилия Болдышев образована от прозвища Болдыш. Возможно, оно восходит к диалектному слову «болда» - так в русских говорах назывались предметы твердые, увесистые: дубина, кувалда и т. п. Это слово легло в основу прозвища. Скорее всего, прозвище Болдыш мог получить неуклюжий, грубый или не очень умный человек. Не исключено, что в основу прозвища лег псковский глагол «болдыхать», т.е. «бросать в воду».

Суффикс «-ыш» в прозвище Болдыш относится к группе аффиксов, которые образуют названия лиц мужского пола как носителей признака и имеют дополнительные экспрессивные значения ласкательности, фамильярности, пренебрежительности. Болдыш, со временем получил фамилию Болдышев.