Версия 1

Фамилия Болгов имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу ирландских фамилий.

Фамилия Болгов восходит, вероятно, к ирландскому слову bolg – «желудок», «мешок». Скорее всего, основатель рода Болговых был любителем вкусно покушать. Однако нельзя исключить, что он был работящим, трудолюбивым человеком.

Существует ирландская легенда о мифическом племени Фир Болг, представители которого являются потомками сына Немеда, Старна. После изгнания он увёл свой народ в Грецию. Негостеприимные греки заставили беженцев выполнять тяжёлые работы: ирландцы таскали землю с плодородных полей на скалы, чтобы греки могли разбить там свои сады. Землю рабочие таскали в мешках (по-ирландски «болг»), откуда, видимо, и происходит имя этого племени: Фир Болг — дословно «люди мешков».

Устав от невольничьей жизни, люди Старна сделали себе лодки из своих мешков и отплыли в Ирландию, куда прибыли первого августа, в день Лугнаса. Вместе с ними прибыли т.н. Фир Домнан и Галейон, но все три народа считали себя одной расой, поэтому носят общее название Фир Болг.

Ряд старинных русских родов претендует на европейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий ирландского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.