Версия 1

Фамилия Бобачев ведет свое начало от названия поселка Бобачи, расположенного в Плюсском районе Псковской области. Сам топоним, скорее всего, связан с существительным «боб» - «плод растения семейства бобовых». Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Бобачевых родился и вырос в этих местах.

Согласно другой гипотезе, фамилия восходит к прозвищу Бобач, которое, в свою очередь, образовано от старолитовского слова bačius («башмак») с помощью приставки ba- («без», «не»). В таком случае прозвище могло отражать социальный статус предка: возможно, он был бедным человеком.

Наконец, существует предположение, что в основу прозвища легло белорусское слово «бабак», то есть «сурок». Это животное известно своей сонливостью. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Бобачевых любил поспать. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых.