Версия 1

Так и представитель рода Бит-Савы Фамилия Бит-Сава относится к числу двойных фамилий. Первый компонент фамилии Бит-Сава происходит от арабского слова «бит» (фонетический вариант «бейт»), которое в переводе на русский язык означает «дом, жилище».

Вторая часть фамилии – Сава – восходит к мужскому личному имени Савва. В переводе с древнееврейского на русский язык оно означает «вино», с арамейского – «старец», с арабского – «неволя».

У имени Савва много покровителей, одним из которых является Савва Стратилат, римский мученик. Своей храбростью он достиг высокого чина в армии императора Аврелиана (270-275 годы). С юности Савва был христианином и усердно следовал заповедям Христа - помогал неимущим, посещал в темницах заключенных христиан. Когда император узнал, что Савва христианин, то потребовал от него отречения. Савва сбросил воинский пояс и отказался оставить свою веру. Тогда святого подвергли мучениям. Мужество святого Саввы поразило воинов, наблюдавших за его страданиями, в результате чего они исповедали себя христианами. Уверовавших было семьдесят человек. По приказу императора их казнили, а Савву бросили в темницу. Наутро ободренный мученик перенес новые пытки. Ничего не добившись от воина-христианина, язычники утопили его в реке. Это произошло в 272 году.