Версия 1

Фамилия Бидяк образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Бидяк послужило мирское имя Бида. Мирское имя Бида образовано от украинского нарицательного «бiда» — «беда», то есть «несчастье; происшествие, несущее вред, убыток, горе». Древние славяне представляли беду в виде демонического существа, которое странствовало по свету в поисках несчастных людей. Не даром появились такие пословицы, как «Беда спит, а по людям ходит», «Беда ходит не по лесу, а по людям», «Где беда ни голодала, а к нам на пирушку попала», «Пришла беда — отворяй ворота!».

Поэтому, скорее всего, имя Бида выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.

Согласно суеверному обычаю, существовавшему у славян, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь счастливого и здорового мальчика, родители назвали его Бидой.

Однако, бидой на Украине называли также двухколёсную повозку. Поэтому возможно, что в основе этой фамилии лежит прозвище Бида, которое получил владелец подобной повозки, извозчик или тот, кто изготавливал такие транспортные средства. Соответственно, это прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук/-юк, -як, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Бида, со временем получил фамилию Бидяк.