Версия 1

Фамилия Берлинов образована от прозвища Берлин, которое, по одной из версий, восходит к аналогичному нарицательному, имеющему значение «старинная карета, рыдван, колымага», «речное судно, по Висле, Днепру и Соже, с острым носом». Таким образом, прозвище Берлин мог получить человек, содержавший судно или карету, либо извозчик или рыбак. Именно поэтому оно может относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка Берлиновых.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище Берлин происходит от названия столицы Германии — Берлин. В таком случае можно предположить, что родоначальник Берлиновых долгое время жил в этом городе, а позже переехал в Россию.

Сам же топоним происходит от полабского слова berl, которое в переводе на русский язык означает «болото». Берлин легло в основу фамилии Берлинов. Берлин, со временем получил фамилию Берлинов.