Версия 1

Так, Фамилия Беняминов указывает на имя основателя рода. Фамилия Беняминов образована от имени Бенямин. Оно в переводе с древнееврейского означает «сын правой руки», в переносном значении – «сын любимой жены».

Имя Бенямин носил младший сын библейского патриарха Иакова, «сын скорби», так как рождение его имело смертельный исход для его матери, любимой жены Иакова, Рахили. Иаков, находя в нем после смерти Рахили главное себе утешение, предпочитал называть его «сыном своей старости». Он был единственный родной брат по матери Иосифу, который любил его больше всех своих братьев.

Именование Бенямин используется и среди мусульман.

Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако если еврейская фамилия оформляется суффиксами и префиксами, по ее облику, как правило, легко определить, выходцем из какой этнической группы был основатель рода.

Так, наличие в фамилии Беняминов суффикса -ов указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России.

Сведения о представителях фамилии Беняминов содержатся в различных источниках. Так, в томских источниках содержится информация о Бенямине Вардаевиче Беняминове, родившемся в 1928 году, Вартане Ошановиче Беняминове, родившемся в 1897 году, а также о Иосифе Равовиче Беняминове, родившемся в 1934 году.