Версия 1

Фамилия Бельман имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий.

Фамилия Бельман произошла от аналогичного прозвища, которое образовалось при помощи компонента «ман» (в романо-германских языках это слово имеет значение «человек, мужчина»). Вполне возможно, оно восходит к английскому слову bell - «колокол». Скорее всего, это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Бельман был звонарем.

Согласно другой гипотезе, прозвище Бельман мог получить коренной житель местечка под названием «Бель» (например, в Вестфалии, Бремене).

Наконец, не исключено, что в основу первой части фамилии легло древнееврейское женское имя Бель, которое в переводе с идиша означает «красивая». Соответственно, компонент «ман» могло приобрести дополнительное значение - «сын».

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

Среди наиболее известных однофамильцев - Карл Микаэль Бельман (1740–1795), шведский поэт-музыкант, считается крупнейшим поэтом Швеции до XIX в. Его песни и сатирические стихотворения собраны в книгах «Ordens Kapitlets Handlingar», «Fredmans Epistlar», «Fredmans Sôngar Bacchanaliska».