Версия 1

Фамилия Бекетов восходит к слову beketka, которое в переводе с тюркского означает «воспитатель ханского сына». Эта старинная феодальная придворная должность сохранилась в Бухарском эмирате и в Хивинскиом и Кокандском ханствах до начала XX в. Скорее всего, предок обладателя фамилии Бекетов носил такое придворное звание.

Не менее вероятной представляется этимологическая связь фамилии Бекетов с арабским словом baxt — «судьба, счастье, благополучие», которое в адаптации кыпчакских языков, и в частности старого татарского языка, звучит как baket. Не случайно широкое распространение получило ногайское мужское имя Бекет.

Кроме того, в некоторых кыпчатских языках, например, в казахском, существует глагол bekit — «укреплять, делать крепким», который также мог послужить исходным элементом фамилии Бекетов.

Менее правдоподобной представляется гипотеза, согласно которой, фамилия Бекетов ведет свое начало от русского слова «бекет», заимствованного из французского piquet или немецкого pickett. Это слово часто встречалось в терминологии дореволюционных казачьих частей. В.И. Даль определяет значение слова «бекет» следующим образом: это «военный пост, отводный караул, небольшая часть войска, выставленная для содержания сторожевых постов».