Версия 1

Фамилия Батлуков образована от прозвища Батлук, которое, скорее всего, восходит к белорусскому слову «батлейка». Так в прошлом называли народный театр кукол, который стал развиваться в Белоруссии с 16 в. Сценой для представлений театра служил ярусный ящик, представления устраивались в верхнем и нижнем ярусах. Деревянные куклы на стержнях двигались по прорезям в полу ярусов. Существовали батлейки, устроенные по принципу теневого театра (Витебск, Велиж), и батлейки с меняющимися прозрачными декорациями (Докшицы). Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Батлук относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Возможно, основатель рода Батлуковых был артистом-кукловодом или мастером по изготовлению кукол для такого театра.

Согласно другой гипотезе, фамилия образована от названия хутора Батлуков, который находится в Алексеевском районе Белгородской области. В таком случае можно предположить, что предок человека по фамилии Батлуков родился и жил в этих местах. Батлук, со временем получил фамилию Батлуков.