Версия 1

Фамилия Бароненко образована от прозвища Барон. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «барон» — так в средневековой феодальной Западной Европе назывался крупный владетельный дворянин и феодальный синьор, непосредственный вассал короля.

Само же название титула «барон» происходит от позднелатинского baro — слова франкского происхождения с первоначальным значением «человек, мужчина» (тождественно русскому «боярин»).

В Российской империи титул барона был введен Петром I (первым его получил в 1710 П. П. Шафиров). В конце XIX века в России было учтено около 240 баронских родов.

Вероятно, прозвище Барон отражало социальное положение основателя фамилии: он был богатым человеком, принадлежащим знатному роду.

Согласно другой гипотезе, основой для фамилии Бароненко послужило прозвище Барона, которое произошло от слова «борона» - «сельскохозяйственное орудие для рыхления вспаханной земли». В таком случае прозвище Барона относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть крестьянином-земледельцем или же мастером по изготовлению сельскохозяйственного инвентаря.

Чередование гласных о/а объясняется влиянием акающих говоров.

Фамилия Бароненко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.