Версия 1

Фамилия Барлет имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу итальянских фамилий.

Фамилия Барлет восходит к итальянскому слову barletta, которое означает хищную птицу чеглок. Обычно чеглока использовали для охоты. Вероятно, основатель рода Барлетов принадлежал к высшему сословию, поскольку подобные развлечения были характерны для знатных и состоятельных особ. Однако не исключено, что предок обладателя фамилии Барлет ухаживал за охотничьими птицами хозяина. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий итальянского происхождения устанавливается с несомненной подлинностью.