Версия 1

Фамилия Бардыш образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. Прозвище Бардыш ведет свое начало от слова bardysz. Бардыш (бердыш) - холодное оружие, широкий длинный топор с искривленным лезвием в виде полумесяца на длинном древке. Бердыш находился на вооружении русской пехоты в 15-17 вв. В России в 16 в. бердыш был оружием стрелецких войск, для которых бердыши служили не только дополнительным холодным оружием, но и подставкой — подсошником (сошкой) при стрельбе из тяжелых фитильных ружей. Бердыши конных стрельцов и драгунов делались меньше обычного типа, имели по два железных кольца на древке для погонного ремня. Бердыш являлся почетным оружием дворцовой стражи и оружием полицейских будочников до конца 18 в.

Таким образом, очевидно, что прозвище Бардыш относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Бардыш был воином, хорошо владел бардышем или занимался изготовлением оружия. , со временем получил фамилию Бардыш.