Версия 1

Фамилия не обязательно является еврейской. Славянская фамилия Барабашова происходит от прозвища Барабаш, которое восходит к диалектному слову «барабоша». Так в тамбовских говорах называли бестолкового, суетливого, беспорядочного человека, в новгородских – болтуна, в псковских говорах - вруна, пустомелю. Соответственно, слово «барабоша» в любом из своих значений могло лечь в основу прозвища Барабаш.

Возможно, что фамилия Барабашов является русифицированной формой еврейской фамилии Барабаш, которая относится к числу фамилий-аббревиатур, являющихся специфической особенностью еврейской системы собственных имен. Аббревиатуры широко использовались в еврейской среде для именования видных раввинов еще в раннем средневековье. Именование Барабаш относится к аббревиатурам, указывающим на родство его носителя с каким-либо известным раввином. В данном случае, основой именования Барабаш является сочетание «Бэн рабби Буним-Шмуэль» - «сын раввина Бунима-Шмула».

Следует отметить также, что фамилия Барабашов может быть образована от имени Барабаш, распространенного у алтайского народа.

В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского записаны: князь Иван Александрович Барбаша Суздальский, конец XV в.; князь Василий Иванович Барбашин, последний в роде, опричник царя Ивана.

Одним из наиболее известных однофамильцев является Барабашов Николай Павлович, советский астроном, академик АН УССР (1948), Герой Социалистического Труда (1969). член КПСС с 1940, директор Харьковской обсерватории (1930), профессор Харьковского университета (1933). Н.П. Барабашов выполнил многочисленные исследования оптических свойств Луны, атмосфер и поверхностей планет, установил, что поверхность Луны имеет пористую структуру.